"Mujer y lenguaje en el periodismo en español" es el título del Seminario inaugurado hoy en San Millán de la Cogolla
Desde hoy y hasta el próximo viernes 8 de mayo, expertos de la comunidad hispanohablante van a reflexionar sobre diferentes aspectos: ¿Los periodistas deben ser parte activa en la lucha contra el llamado lenguaje sexista?, ¿Ayuda el lenguaje políticamente correcto, usado por algunos políticos y periodistas, a eliminar reflejos machistas en el idioma español?, y sobre los diccionarios, las gramáticas y el femenino, un asunto controvertido para ver hasta qué punto existe resistencia al cambio.
El acto inaugural ha estado presidido por Pedro Sanz, presidente de La Rioja y de la Fundación San Millán de la Cogolla, contando con la presencia de Víctor García de la Concha, director de la RAE; Francisco González, presidente de BBVA; Carmen Caffarel, directora del Instituto Cervantes; Alfredo Matus, director de la Academia Chilena; Álex Grijelmo, presidente de la Agencia EFE y vicepresidente de Fundéu BBVA, y Juan Ángel Nieto, prior del Monasterio de Yuso.
El presidente del Gobierno de La Rioja, Pedro Sanz, tras agradecer la presencia en San Millán de todos los asistentes a este seminario recordó que la Fundación San Millán y Fundéu BBVA decidieron hace cuatro años celebrar conjuntamente un seminario para “debatir sobre las cuestiones que en torno al uso del idioma más preocupan a los periodistas” señalando que “la prensa, la radio, la televisión e Internet ejercen una influencia idiomática superior incluso a la del sistema docente” y, por ello, consideró “particularmente importante y oportuna” la celebración de este seminario, que “pretende alertar, pero también enseñar, enriquecer y contribuir a la salvaguardia de nuestro idioma”, en este caso, con un tema de gran actualidad como es la utilización o no de un lenguaje sexista en los medios de comunicación.
La conferencia de apertura ha consistido en un diálogo entre la periodista española Montserrat Domínguez y la periodista chilena Mónica González. Ambas son unas comunicadoras de larga trayectoria y su intervención sirve de introducción al tema central del seminario: el comportamiento del periodismo en lengua española en materia de lenguaje sexista.
El objetivo de este encuentro es favorecer un intercambio de conocimientos entre periodistas, lingüistas y académicos, por lo que el seminario girará en torno a cuatro materias en otras tantas mesas redondas:
• Lenguaje y mujer en los medios de comunicación
• ¿Hablan igual las mujeres y los hombres? ¿Los y las periodistas escriben igual? ¿Hablan los periodistas igual para los hombres que para las mujeres?
• Los diccionarios, las gramáticas y el femenino
• ¿Hay que forzar el cambio? y conclusiones