VIII Curso de Lingüística y Didáctica del Español: «La situación actual del español en España»
Del 1 al 5 de julio de 2024 se celebrará en San Millán de la Cogolla el VIII Curso de Lingüística y Didáctica del Español, organizado por el Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (CILENGUA) con la colaboración del Centro Riojano de Innovación Educativa (CRIE) del Gobierno de La Rioja.
- INFORMACIÓN Y PROGRAMA (pdf)
Justificación
La Ley orgánica de Educación LOMLOE incorpora entre los saberes básicos de los currículos de E. Primaria, E. Secundaria y Bachillerato un bloque denominado “Las lenguas y sus hablantes”, que trata, entre otros aspectos, sobre la diversidad lingüística de España, con el objeto fundamental de comprenderla, valorarla y respetarla. La pluralidad de lenguas y dialectos que conviven en nuestro país suscita con frecuencia un interés social, más allá de las polémicas de carácter ideológico que, también a menudo, irradiadas desde la esfera política, se difunden por los medios de comunicación.
Con todo, este interés social debe acompañarse de un conocimiento amplio, coherente y actualizado sobre la realidad lingüística de España. Por esta razón se plantea el presente curso, con el propósito de enseñar cuál es el estado actual de las principales variedades del español en nuestro país y el contacto de la lengua española con las otras lenguas cooficiales, sin olvidar el inglés en la enseñanza, y todo ello tratando de adoptar una perspectiva objetiva desde, entre otras, las disciplinas lingüística y sociolingüística.
En el desarrollo de esta temática se abordarán, consecuentemente, contenidos relacionados con el bilingüismo, la diglosia, la reflexión interlingüística, la convivencia entre lenguas, los prejuicios y estereotipos lingüísticos, la evolución histórica de lenguas y dialectos de España, etc.; conceptos y temas fundamentales para propiciar un conocimiento sólido y científico sobre el que sustentar la enseñanza y el aprendizaje de nuestra diversidad lingüística.
Objetivos
• Actualizar los conocimientos sociolingüísticos sobre el español en contacto con el gallego, el vasco y el catalán.
• Examinar los rasgos que caracterizan las variedades del español en Aragón, León, Andalucía y Canarias.
• Analizar la situación de la enseñanza bilingüe inglés-español en España.
Contenidos
• Visión general de la situación lingüística actual del español en España.
• Variedades septentrionales del español en España: las hablas de León y Aragón.
• Variedades meridionales del español en España: las hablas de Andalucía y Canarias.
• Contacto del español con las otras lenguas cooficiales: el gallego, el vasco y el catalán.
• La educación bilingüe en España
• Conceptos de lengua, dialecto, bilingüismo, diglosia, etc.
• Conciencia idiomática, estereotipos y prejuicios lingüísticos.
• Cambio de código (Code-switching), transferencia, etc.
Número de horas
30.
Modalidad
Presencial.
Lugar de realización
Fundación San Millán de la Cogolla.
Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (CILENGUA)
Localidad: San Millán de la Cogolla (La Rioja).
Destinatarios
Profesores, egresados universitarios y, en general, cualquier persona interesada en esta materia.
Plazas ofertadas
60 plazas.
La Dirección General de Innovación y Ordenación Educativa convoca 20 becas para la asistencia a este curso y están dirigidas al profesorado en activo de centros sostenidos con fondos públicos de la Comunidad Autónoma de La Rioja de niveles anteriores a la universidad.
El Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (CILENGUA) convoca 10 becas para graduados.
Inscripciones
Profesorado en activo de centros sostenidos con fondos públicos de la Comunidad Autónoma de La Rioja de niveles anteriores a la universidad:
Las inscripciones se realizarán a través de la web de educación del Gobierno de la Rioja, en Innovación y Formación, cursos en convocatoria.
El plazo comienza el 27 de mayo de 2024 y finaliza el día 7 de junio de 2024 a las 23:59 h.
Con el fin de simplificar la comunicación con los docentes y la gestión de las formaciones, es obligatorio utilizar el correo corporativo de @larioja.edu.es en la inscripción.
La lista de las 20 personas admitidas se publicará el 12 de junio de 2024 en http://www.larioja.org/educacion/es y se comunicará a través del correo electrónico proporcionado en la inscripción.
Si por alguna circunstancia los docentes seleccionados no pudieran asistir, podrán renunciar a su participación desde la publicación de la lista de admitidos, el día 12 de junio, hasta el día 14 de junio a las 9 horas. De esta forma podremos dar la opción a otras personas inscritas y plazo suficiente para gestionar su inscripción.
Las personas que no sean admitidas en esta convocatoria, pero que están interesadas en participar en el curso, pueden hacerlo directamente rellenando el boletín de inscripción de la web de CILENGUA, hasta las 23.59 horas del día 19 de junio de 2024: https://www.cilengua.es/boletin-de-inscripcionviii-curso-de-linguistica-...
Los gastos, en este caso, correrán a cargo de los inscritos (80 €, que se abonarán después de ser admitidos y que incluyen traslados de ida y vuelta en autobús desde Logroño y comida en el lugar de celebración del curso). CILENGUA ofertará 10 becas para graduados, que incluyen la matrícula, el transporte en autobús desde Logroño y la comida.
La lista de las personas admitidas por CILENGUA se publicará el 20 de junio de 2024 en: https://www.cilengua.es/convocatorias/viii-curso-de-linguistica-y-didact...
Criterios de selección de CILENGUA
Según el orden de inscripción.
Matrícula
• 80 € (que se abonarán después de ser admitido por CILENGUA y que incluyen traslados de ida y vuelta en autobús desde Logroño y comida en el lugar de celebración del curso).
• Los 20 profesores en activo de centros sostenidos con fondos públicos de la Comunidad Autónoma de La Rioja de niveles anteriores a la universidad, así como los 10 graduados becados por CILENGUA, tienen derecho a matrícula gratuita, traslados de ida y vuelta en autobús desde Logroño y comida en el lugar de celebración del curso.
Condiciones de certificación
Para tener derecho a certificación, de acuerdo con la Orden EDC/3/2022, de 19 de enero (BOR de 27 de enero de 2022) por la que se regula la formación del profesorado en la Comunidad Autónoma de La Rioja, la evaluación de los participantes tendrá en cuenta tanto la participación continuada y activa en las fases presenciales y las pruebas objetivas, como la ejecución de las diversas propuestas de trabajo que se programen para las fases no presenciales y las tareas propuestas en la plataforma en línea para las actividades que incluyan fase telemática. Las faltas de asistencia, independientemente de la causa, no podrán superar el 15% de la duración presencial de la actividad formativa. Cumpliendo con lo anterior, se certificará la actividad a todos los docentes con destino en los centros educativos sostenidos con fondos públicos de la Comunidad Autónoma de La Rioja que hayan participado en este curso independientemente de si han obtenido beca o lo han realizado a través de CILENGUA.
Dirección y coordinación del curso
• Dirección:
Claudio García Turza, director del Instituto Orígenes del Español (Cilengua) y catedrático honorífico de la Universidad de La Rioja.
• Coordinación académica:
Fernando García Andreva, profesor de la Universidad de La Rioja y colaborador de Cilengua.
• Coordinación técnica:
- Almudena Martínez, coordinadora general de la Fundación San Millán de la Cogolla.
- Rosa María Ezquerra Bañares. Asesora de formación del CRIE
- Ana Paniagua Domínguez. Coordinadora de Desarrollo Profesional Docente del CRIE
Ponentes
• Santiago Vicente Llavata.
• Francisco Gimeno Menéndez.
• Sara Gómez Seibane.
• Vicente Lagüéns Gracia.
• Elena Leal Abad.
• Ángel López García-Molins.
• José Ramón Morala Rodríguez.
• Marta Samper Hernández.
• María Victoria Vázquez Rozas.
PROGRAMA
Lunes, 1 de julio
Sesión de mañana (10.00 h)
Ángel López García-Molins, catedrático emérito de Lingüística general de la Universidad de Valencia: «El español de España en su patio de vecinos».
Sesión de tarde (15.30 h)
José Ramón Morala Rodríguez, catedrático de Lengua española de la Universidad de León: «Asturleonés y castellano en Castilla y León».
Martes, 2 de julio
Sesión de mañana (10.00 h)
Vicente Lagüéns Gracia, profesor titular de Lengua española de la Universidad de Zaragoza: «Las lenguas de Aragón y la variedad del español en ese territorio».
Sesión de tarde (15.30 h)
Elena Leal Abad, profesora titular de Lengua española de la Universidad de Sevilla: «Aproximación al retrato lingüístico actual de las hablas andaluzas».
Miércoles, 3 de julio
Sesión de mañana (10.00 h)
Marta Samper Hernández, profesora titular de Lengua española de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria: «¿Qué sabemos del español hablado en Canarias? Peculiaridades lingüísticas y proyectos de investigación en marcha».
Sesión de tarde (15.30 h)
María Victoria Vázquez Rozas, profesora titular de Lengua española de la Universidad de Santiago de Compostela: «El español hablado en Galicia: usos y actitudes lingüísticas».
Jueves, 4 de julio
Sesión de mañana (10.00 h)
Sara Gómez Seibane, profesora titular de Lengua española de la Universidad de La Rioja: «Sociolingüística del País Vasco: bilingüismo y lenguas en contacto».
Sesión de tarde (15.30 h)
Santiago Vicente Llavata, profesor titular de Lengua Española de la Universidad de Valencia: «El español en su contraste con el catalán: retazos de un diálogo permanente».
Viernes, 5 de julio
Sesión de mañana (10.00 h)
Francisco Gimeno Menéndez, catedrático de Lengua española de la Universidad de Alicante: «La experiencia de la educación bilingüe en el estado español».