Cilengua presenta “Aemilianense, 4” en homenaje a Claudio García Turza
![](https://cilengua.es/sites/cilengua.es/files/styles/medium/public/noticias/dsc_0061.jpg?itok=11Vk28YO)
La consejera de Desarrollo Económico e Innovación y vicepresidenta de la Fundación San Millán de la Cogolla, Leonor González Menorca, ha participado hoy en el homenaje que se ha ofrecido al profesor Claudio García Turza, director del Instituto Orígenes del Español de Cilengua.
Con motivo de la publicación en el número 4 de la Revista internacional sobre la génesis y los orígenes históricos de las lenguas romances (Aemilianense) de un monográfico dedicado al proyecto de investigación “Las traducciones latinas de la Biblia y los orígenes sintácticos de las lenguas romances”, que dirige en Cilengua el profesor Claudio García Turza desde hace diez años, la Fundación pensó en ofrecerle un pequeño homenaje haciéndole el regalo que mayor ilusión le haría, un libro.
Para su entrega y presentación se ha convocado y ofrecido un homenaje académico y personal con colegas, alumnos y amigos. La Fundación considera que la dedicación de Claudio García Turza a las tareas universitarias, en el aula, en la dirección de tesis y proyectos de investigación, pero también en diferentes cargos relativos a la organización y desarrollo de los estudios universitarios en La Rioja, así como su absoluta entrega al estudio de los orígenes del español y a San Millán de la Cogolla, lo hacen más que merecedor de un reconocimiento de este tipo.
El número 4 de Aemilianense queda constituido así por una parte preliminar en la que compañeros del profesor Claudio García Turza han querido realizar su aportación a este homenaje, algunos de los cuales han estado presentes también en el acto celebrado hoy en Logroño: su maestro, Fernando González Ollé (catedrático emérito de la Universidad de Navarra) y los también catedráticos Josefina Martínez Álvarez (Universidad de Oviedo), Antonio Piñero (Universidad Complutense de Madrid) y Francisco Gimeno (Universidad de Alicante). En el acto también ha participado el secretario general de la Universidad de La Rioja, Javier García Turza.