Cilengua viaja a Universidades de Estados Unidos y presenta sus dos últimas publicaciones
En relación al viaje que el Cilengua va a realizar a Estados Unidos, el Consejero ha explicado que “tiene dos facetas. La primera, firmar y poner en movimiento un convenio con una de las universidades más importantes del mundo, la de Columbia, que, además, hará las veces de nuestra cabeza de puente en el área de influencia universitaria de Nueva York”. El convenio, tal y como ha detallado el profesor Cátedra, englobará tres importantes aspectos tales como la edición y publicación conjunta de una revista en la red denominada Interlíneas, revista académica sobre Hispanismo y Humanidades; la realización cada dos años de un simposio, cuyo lugar de celebración se alternará entre el campus de Columbia en Nueva York y Cilengua en La Rioja; y la creación de una Escuela de verano situada en Cilengua, sobre temas relacionados con la importancia de la comunicación, la historia del libro y de la lectura, la codicología, la paleografía, y otras disciplinas y temas relacionados. La Escuela estará abierta a los estudiantes de postgrado y a los estudiantes de universidades de todo el mundo y su programa será impartido por un equipo de destacados expertos académicos internacionales que serán elegidos para ese propósito en común por Cilengua y el Departamento de Español y de Portugués de Columbia. Las dos instituciones también apoyarán la participación de estudiantes de postgrado de Columbia en la Escuela de verano.
Luis Alegre ha indicado también que “la segunda faceta del viaje tiene por objeto visitar por invitación de las universidades que se mencionan, sus departamentos implicados, para modelar convenios de colaboración como el de Columbia, pero rellenando los aspectos que cada una de esas universidades puede aportar al Cilengua”. El Consejero ha indicado que “se ha recibido invitación de las Universidades de: Pennsylvania, en la que se mantendrá una reunión y se presentará el Cilengua el miércoles; de la de Princeton, en la que se hará lo propio el jueves; y del Graduate Center de la City University de Nueva York, el viernes”.
El Consejero ha querido puntualizar la importancia del viaje a Estados Unidos “primero porque se trata de varias de las universidades más importantes del mundo”, tres de ellas en el ranking de las 10 primeras universidades en términos absolutos; “porque se trata de centros de notable interés por su fuerza de representación a todos los niveles; y porque en ellos se realiza la investigación más avanzada en el terreno de las humanidades”. “Que estas universidades cursen una invitación –nada común por cierto y no fácil de conseguir en casos como el de Princeton— al Instituto Biblioteca Hispánica del Cilengua es un indicio del aprecio internacional desde la perspectiva científica y también institucional”, ha explicado Luis Alegre.
Por otra parte se ha presentado como resultado del proyecto de investigación “Modelos intelectuales, nuevos textos y nuevos lectores en el siglo XV” dirigido por Pedro Cátedra en Cilengua y financiado con la colaboración del Ministerio de Ciencia e Innovación en el Plan Nacional I+D+I, el libro, una monografía, que lleva por título Parodia y “Contrafacta” en la Literatura Románica Medieval y Renacentista libro que, tal y como ha indicado Luis Alegre “viene a llenar un vacío en la historia literaria pues se carecía de un estudio de conjunto como este”.
Seguidamente, se ha presentado un nuevo libro, el tercero de la serie Monumentos tipográficos riojanos, una iniciativa del Instituto Biblioteca Hispánica, en colaboración con el Instituto de Historia del Libro y de la Lectura. El Consejero ha apuntado que “se trata, acaso, de la colección más cuidada por su proyección riojana y la calidad de su producción material. La imprenta en La Rioja durante el siglo XVI es una de las más brillantes de España, y en Logroño se publicaron importantísimos libros de todas las materias, muy cuidados por lo que se refiere a la calidad tipográfica y al diseño en general”.
Así pues, el libro “Historias de la Divinal Victoria de Orán” por Martín Herrera, es, según palabras del Consejero, “uno de los más raros de la historiografía española, y también más peculiares” debido a que precisamente este año se conmemora el quinientos aniversario de la conquista de Orán por las tropas del Cardenal Cisneros en 1510. En el mismo año, Martín de Herrera, vinculado al Arzobispo de Toledo, compuso un extraño volumen en el que se relata la historia en verso de esa conquista. La rareza de este volumen se percibe por el hecho de que se conservan solamente dos ejemplares incompletos de la obra, uno en la Biblioteca Nacional de España y otro en la Real Biblioteca.
Con respecto a este libro, el Consejero ha manifestado una profunda gratitud a la compañía Avasa Abertis “cuyo generoso patronazgo ha hecho posible la recuperación de tan importante obra para nuestro acervo cultural”.
Finalmente el Consejero ha reiterado el agradecimiento al Profesor Cátedra “por su papel fundamental en el Cilengua para hacer de nuestro Centro un referente internacional capaz de codearse con las más prestigiosas instituciones académicas y educativas del mundo”.