Usted está aquí
Inicio ›Noticias
El Director General de Cultura y Vicepresidente de la Fundación San Millán de la Cogolla, Javier García Turza; la Coordinadora General de la Fundación San Millán de la Cogolla, Almudena Martínez, el Director del Instituto Orígenes del Español, Claudio García Turza, y los catedráticos Carlos Alvar y Nicasio Salvador, han presentado, hoy día 13 de marzo, el Proyecto del DICCIONARIO BÍBLICO DE LAS LETRAS HISPÁNICAS.
El proyecto, en el que van a participar los más prestigiosos investigadores de cada uno de los asuntos que se traten, estará dirigido por Carlos Alvar, Claudio García Turza y Nicasio Salvador Miguel y coordinado por Francisco Domínguez Matito y Juan Antonio Martínez Berbel. Su objetivo es ofrecer de una manera sistemática y organizada el conjunto de la información existente sobre todos los asuntos relacionados de alguna forma con la Biblia y las letras hispánicas, atendiendo en sus entradas a los autores y a las obras, a los géneros y temas, a determinados conceptos críticos, a los comentarios y glosas, a las traducciones y traductores, a las características de las traducciones, a las Biblias iluminadas y a los promotores.
El Congreso fue inaugurado ayer en San Millán de la Cogolla por el Director General de Cultura del Gobierno de La Rioja, Javier García Turza, la Coordinadora General de la Fundación San Millán, Almudena Martínez, el director del “Instituto Biblioteca Hispánica” del Cilengua, Pedro Cátedra y la profesora María José Vega.
En el mismo han participado medio centenar de profesores e investigadores de universidades europeas interesados en la censura literaria en Europa durante el siglo XVI, cuya referencia en este caso es el Índice de libros prohibidos de Valdés, de 1559.
Un detalle muy interesante es que, tal y como Cilengua viene desarrollando en los Congresos celebrados desde 2007, todas las conferencias se han retransmitido en directo por Internet y pueden ser seguidas actualmente en diferido a través de la página Web del Cilengua: www.cilengua.es
El Consejero ha explicado que el Congreso está organizado por los Institutos que dirige el profesor Pedro Cátedra dentro de Cilengua: “Instituto Biblioteca Hispánica” e “Instituto Historia del Libro y de la Lectura” en colaboración con la Universidad Autónoma de Barcelona, y en él se examinarán, de la mano de los más cualificados especialistas de toda Europa, las causas y las consecuencias de la estrecha y prolongada asociación entre lectura, censura y culpa en la historia cultural europea.