El congreso ‘La Biblioteca de Occidente en contexto hispánico’ trata de averiguar qué libros deben ser conservados en papel cuando predomine el formato digital
La Rioja acogerá el miércoles, 19 de junio, una sesión del congreso en la sede del Cilengua en San Millán de la Cogolla
El consejero de Educación, Cultura y Turismo y vicepresidente de la Fundación San Millán de la Cogolla, Gonzalo Capellán, acompañado por la coordinadora general de la Fundación, Almudena Martínez, ha participado hoy en la inauguración del I Congreso sobre el futuro del libro tradicional en la nueva civilización electrónica: ‘La Biblioteca de Occidente en contexto hispánico’
En el acto también han participado el presidente del CSIC, Emilio Lora-Tamayo D’Ocón; el profesor y presidente del Congreso, Miguel Ángel Garrido Gallardo y el rector de la UNIR, José María Vázquez García-Peñuela.
El congreso está organizado por el Cilengua, la UNIR y el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC y se enmarca en proyecto Biblioteca de Occidente, un nuevo instituto integrado dentro de la sección de Literatura y Traducción del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, Cilengua.
Este proyecto trata de averiguar qué libros deben ser conservados en la biblioteca de los hogares cultos cuando todos los textos estén accesibles en formato digital, ya que, por razones de eficacia, deberán ser relativamente pocos y muy selectos. Además, quiere contribuir a la necesaria conservación de la cultura del libro por lo que, tras el congreso, se publicará una biblioteca básica en español de la tradición occidental, reeditando ediciones valiosas de obras en español o traducidas a esta lengua, que llevarán una nueva introducción sobre el sentido que cobra ese libro en el siglo XXI. En cada caso, se procurará respetar el formato original de la edición elegida o uno semejante, de manera que el conjunto suponga una colección de objetos suntuarios por el papel, la encuadernación y el cuidado editorial.
El congreso ha sido diseñado para acoger un debate general, por lo que ha contado con cuatro conferencias plenarias y sesiones sobre cuestiones metodológicas sobre el canon, además de libros de ciencia, filosofía, historia, ensayo, religión y literatura, que podrán seguirse en directo a través de internet http://bibliotecadeoccidente.unir.net/.
El congreso se trasladará a La Rioja el próximo miércoles, 19 de junio, ya que la sede del Cilengua en San Millán de la Cogolla, acogerá la conferencia plenaria del profesor del Collège de France en Paris, Michel Zink ‘Question de lecteur, question de canon’, cuya presentación correrá a cargo del profesor y director de la Casa de Velázquez, Jean-Pierre Étienvre.