Desde la creación de Cilengua en 2005 con el fin de cumplir una de las misiones de la Fundación San Millán de la Cogolla, la investigación con el máximo rigor científico sobre los orígenes, difusión e historia de la lengua española, se creó una línea editorial por medio de la cual transferir todo el conocimiento generado en torno al español, tanto a la comunidad científica como al conjunto de la sociedad.
