Curso Los orígenes del español

Las Glosas Emilianenses ubican a La Rioja en un lugar privilegiado como cuna del castellano. Y este tesoro cultural alberga importantes posibilidades didácticas vinculadas al uso de la lengua, pero está abierto también a propuestas interdisciplinares. En San Millán de la Cogolla hunde sus raíces la lengua española. De su escritorio surgieron los primeros, los más abundantes y los mejores textos escritos de una lengua que ya no es latín, que denominamos romance, y que nos hablan del enorme caudal de conocimientos y de medios con que contaban los monjes de San Millán en la Alta Edad Media. Son las Glosas Emilianenses; una serie de anotaciones en latín, romance y vasco, interlineadas o marginales, escritas en códices latinos medievales (los más importantes son los denominados Emilianense 60 y 46). Pero también se escribieron las enciclopedias más ricas de cuantas conocemos en el ámbito hispano y europeo altomedieval y allí surgió una de las producciones literarias más cultas de toda la Edad Media con Gonzalo de Berceo, el primer poeta en lengua española de nombre conocido.

 

• «El escritorio de San Millán de la Cogolla y los orígenes del español». Claudio García Turza

(Cilengua. Fundación San Millán de la Cogolla).

• «El monasterio de San Millán de la Cogolla. Una historia de santos, copistas, canteros y

monjes». Javier García Turza (Universidad de La Rioja)

• Taller de caligrafía. Valle Camacho

• Gonzalo de Berceo. Miguel Ibáñez Rodríguez (Universidad de Valladolid)

• «Trazados de arquitectura y grafitos históricos en el Monasterio de Yuso de San Millán de la

Cogolla». Begoña Arrúe Ugarte y José Manuel Valle.

 

Profesorado en activo de centros educativos sostenidos con fondos públicos de la Comunidad

Autónoma de La Rioja, de niveles anteriores a la Universidad.

 

08/11/2021 de 17:00 a 20:00 (3 horas) «El escritorio de San Millán de la Cogolla y los orígenes del

español». «El monasterio de San Millán de la Cogolla. Una historia de santos, copistas, canteros y

monjes».

15/11/2021 de 17:00 a 20:00 (3 horas) Taller de caligrafía.

26/11/2021 de 17:00 a 20:00 (3 horas) «Trazados de arquitectura y grafitos históricos en el Monasterio

de Yuso de San Millán de la Cogolla».