La Fundación San Millán y Cilengua participan en el Foro Internacional del Español (FIE 2.0)
06/10/2017
Foro
La Fundación San Millán de la Cogolla y Cilengua participan en el Foro Internacional del Español (FIE 2.0), foro que se celebra en el marco de LIBER 17, con las siguientes presentaciones:
EN ROMÁN PALADINO, LA “GLOSA 89”, EL PRIMER TEXTO ESPAÑOL
Claudio García Turza (Director del Instituto Orígenes del Español de Cilengua y Catedrático honorífico de la Universidad de La Rioja)
6 de octubre de 2017, 11.30 horas
Sala Talleres, 14A19
La importancia histórica del Monasterio de San Millán de la Cogolla radica tanto en la antigüedad de los textos creados o copiados en su escritorio como en la excepcional cantidad, variedad y, sobre todo, calidad de los mismos. De entre todos ellos destaca la llamada “glosa 89”, el primer texto español. Este texto constituye la primera manifestación en todos sus niveles lingüísticos de la lengua romance hispánica.
Es así mismo necesario subrayar el papel fundamental del escritorio emilianense en la génesis de la escritura española y en la formación del alfabeto español. En el escritorio de Suso se constituye la escritura a la española.
TRABALENGUA. Trabajamos con la lengua
Álex Herrero (asesor lingüístico y editorial)
6 de octubre de 2017, 13.00 horas
Sala Talleres, 14A19
Tres tristes traductores, el corrector desenladrillador, Pablito el profesor que con sus alumnos clavó un clavito, el filólogo al que mima su mamá, incluso san Roque y su perro sin rabo; todos son bienvenidos a Trabalengua, el congreso de la lengua que te quiere como quieres que te quiera.
La lengua actúa como eje transversal de infinidad de profesiones y está presente en cada instante de nuestra vida. En este momento en el que se escribe y se lee más que nunca, el interés por la comunicación, el buen uso del lenguaje, la corrección o el proceso de enseñanza/aprendizaje de idiomas destaca especialmente.
En Trabalengua todos los que trabajamos con y por la lengua nos reunimos para formarnos y establecer relaciones laborales de la mejor manera que conocemos: con buena compañía y grandes maestros de la palabra.